quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Tesselation no Dia Internacional da Animaçao



Para os amigos no brasil, começa hoje o Dia Internacional da Animaçao no Rio de Janeiro, que é uma mostra de curtas-metragens nacionais e internacionais, simultânea e gratuita em mais de 400 cidades brasileiras . Este ano foram inscritos 73 curtas-metragens em animação de vários estados brasileiros. Destes, foram selecionados 11 para o programa oficial, que será exibido em todas as cidades participantes no Brasil e nos 51 países membros da Associação Internacional do Filme de Animação (Asifa, na sigla original francesa).

O meu curta "Tesselation" entrou para a Mostra de Animaçoes Cariocas, que acontecerá hoje no Cineclube Cinerama (Praia Vermelha)

Abaixo as datas do evento: 

Dia 27 Mostra de Animações Cariocas
UFRJ - Praia Vermelha, Cineclube Cinerama
Avenida Venceslau Brás 71 - Botafogo.
18h30 - Mostra Universitária Carioca
com filmes do curso de Cinema da UFF, da Infnet, da pós-graduação em Animação da PUC-Rio e dos cursos de graduação e pós da Universidade Veiga de Almeida.

19h30 - Mostra Animadores Cariocas

Dia 28 de outubro - Dia Internacional da Animação (Mostra oficial)
Cinemateca do MAM - Museu de Arte Moderna
Av. Infante Dom Henrique 85, Parque do Flamengo.

18h30 - Mostra Internacional
19h30 - Mostra Nacional
20h30 - Coquetel

Dia 4 de novembro - Mostra Especial Para Deficientes VisuaisInstituto Benjamin Constant
Av. Pasteur 350/368 – Urca.

13h - sessão infantil
14h - sessão adulta

Mostra Infantil
Dia 6 de novembro às 10h

SESC Madureira
Rua Ewbanck da Câmara 90 - Madureira.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

Sketchdump

Some lifedrawings and some sketches from a jam session

quinta-feira, 7 de outubro de 2010

For the Buzz

Not a lot of free time lately, just thought i'd give a quick update.
This was a quick illustration for a short article about the 1st prize winner on the best beard made out of bees contest. More art stuff coming as soon as i get internet in my new place, including more artwork made at the illustration academy. Thats it for now.
--
Ando sem tempo livre ultimamente mas dá pra dar um update rápido. Essa ilustra foi prum artigo sobre o sujeito que ganhou primeiro premio numa competiçao de melhor barba feita de abelhas. Assim que eu possuir internet no meu novo apartamento eu postarei mais arte, incluindo mais frutos da Illustration Academy.

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

The Illustration Academy - Week 1


Finally managed to fix a scanner and put some stuff together. Allow me to demonstrate some of the step-by-step process shared by the instructors at the Illustration Academy. This was the first project introduced during the first week of the program in Richmond. The brief was to produce an image with the theme "Slice of Richmond" that would depict some aspect of the city, and the technical limitation was to use only shapes and color, no rendering. The idea was to rely only on 1 or 2 values to define each shape, so the main focus was Composition and Value Structure. Excellent exercise.
During the ideation process, my main thoughts were to explore the lifestyle of a certain area of Richmond called The Fan. The Fan was a very chilled student neighborhood where me and my friend Felipe (who also went to the Academy) stayed for a week prior to the program. There we felt like home and met amazing people. One of them was Chris, a fellow couchsurfer who hosted us during this period. The scene i wanted to depict in my image was one that actually happened: Chris and Emma, his girlfriend, sitting on a couch on a back of a truck heading back home after a chilled afternoon yard sale. Having that as a starting point, i started sketching some thumbnails. Below are some images showing the process from thumbnailing to the final image.
---
Finalmente consegui escanear desenhos e montar uma demonstraçao do método ensinado pelos professores da Illustration Academy. Este foi o primeiro projeto introduzido durante a primeira semana do curso em Richmond. O desafio era produzir uma imagem cujo tema era "Pedaço de Richmond", ilustrando algum aspecto da cidade na qual estávamos. A limitaçao técnica para este projeto era usar somente formas e cor, sem renderizar. A idéia era depender apenas de 1 ou 2 Valores para definir cada forma, portanto o foco foi treinar Composiçao e Estrutura de Valor. Excelente Exercicio.
Durante o processo de obtenção de idéias, meus pensamentos voltavam-se ao estilo de vida de uma certa area de Richmond chamada The Fan (O Leque, ou Ventilador). The Fan é uma área estudantil bem tranquila onde eu e meu amigo Felipe ficamos na semana anterior. Lá nos fizeram sentir em casa e fizemos grandes amizades. Uma delas foi Chris, um couchsurfer camarada que nos hospedou em sua casa. A cena que eu pretendia ilustrar neste projeto foi uma que realmente vi acontecer: Chris e Emma, sua namorada, sentados em um sofá colocado na parte de trás de uma caminhonete voltando para casa após uma tarde de yard sale (uma espécie de brechó caseiro, muito tipico na sociedade americana). Tendo esta imagem mental como ponto inicial, começei a esboçar. Segue a sequencia de imagens desde os thumbnails até a imagem final.

quick thumbnails - searching for shapes and composition / procurando formas e composiçao

Value study - making objects read well by juxtaposing different values
Estudo de Valor - Dando leitura a objetos atraves da justaposiçao de diferentes valores

Color study - searching for a harmonious color pallete
Estudo de Cor - procurando uma paleta de cor harmoniosa

 Final Linework - Defining each shape and transfer it to illustration board
Definindo cada forma exata para transferir ao illustration board
Final Image with acrylics on illustration board 16x16'
Imagem final em acrílica sobre illustration board 40x40cm

The final image, inspite of not being exactly my most beautiful piece of work, was a very important step forward for me in terms of shifting my attention to fundamental elements of image-making. Value structures and composition are at the core of every illustration and should always be considered. Another great step for me was learning some things about how to mix paint and use colors effectively, something that i've always lacked as a digital painter. Hope this little demontration was useful. Soon i'll be posting some more stuff i've learned during my time there.
---
Esta imagem final, apesar de nao ser meu trabalho mais bonito, foi um passo essencial para meu progresso em termos de priorizar minha atençao à elementos fundamentais da contruçao de imagem. Estrutura de Valor e Composiçao estao no cerne de toda ilustraçao e devem sempre ser levadas em consideração. Outro grande passo para mim foi aprender a misturar tinta e usar cores de forma eficiente, algo que, como artista digital, sempre me faltou. Espero que esta pequena demonstraçao tenha sido util. Em breve estarei postando mais coisas que aprendi no meu tempo por lá.

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

Back and Upgraded

There and back again!
Time to put everything i learned into practice, starting with a fresh website. Soon i'll be posting some of the artwork i've been doing this past 3 months.

sexta-feira, 21 de maio de 2010

Off i go!

 
Time for some intense art-making over summer at The Illustration Academy! Monday i'm off to Richmond-USA for a whole month of illustration frenzy with awesome artists like Sterling Hundley, Doug Chayka and Josh George!! It's gonna be epic!

domingo, 9 de maio de 2010

RAW



“Nothing of any importance can be taught. It can only be learned, and with blood and sweat.”

Little tribute to good ol' wilson. Try to get a hold of his "Prometheus Rising", its one of those books